Le voyage de retour en car ne s’est pas déroulé sans encombre pour 45 enfants et 6 accompagnateurs.
C’est aux alentours de 16 heures, comme le rapporte La Voix du Nord, un extincteur a explosé dans un car transportant 45 enfants âgés de 6 à 17 ans, ainsi que 6 accompagnateurs d’un centre aéré de Leforest près de Douai (au Touquet, France).
L’incident s’est déroulé boulevard Daloz, alors que le car était en mouvement. Pompiers, ambulances, police et services de la ville se sont rendus immédiatement sur place.
Après vérification de l’état de santé de chaque passager, les pompiers n’ont fait remonter aucun cas d’intoxication au dioxyde de carbone (contenu dans l’extincteur). Seules quelques irritations à la gorge ont été relevées. La municipalité du Touquet a mis à disposition une salle et une collation pour le centre aéré.
Le car étant immobilisé, la ville en a dépêché un autre pour que l’ensemble des personnes puissent retrouver leur foyer dans la soirée. Ils sont arrivés peu après 19 heures à Leforest, sains et saufs.